diff --git a/src/views/plan/workbench/homePage/beta/predict/index.vue b/src/views/plan/workbench/homePage/beta/predict/index.vue
index ba7c626..b5c877c 100644
--- a/src/views/plan/workbench/homePage/beta/predict/index.vue
+++ b/src/views/plan/workbench/homePage/beta/predict/index.vue
@@ -29,7 +29,7 @@
           :key="item"
           :width="getRowWidth(item)"
           :label="getColumnName(item)"
-     
+
           :show-overflow-tooltip="true"
         >
           <template #default="scope">
@@ -42,13 +42,16 @@
             <span v-else-if="item === 'AP_CustDemandVerHead-GlobalPublish'">{{
               scope.row["AP_CustDemandVerHead-GlobalPublish"] == 1 ? "是" : "否"
             }}</span>
+            <span v-else-if="item === 'AP_CustDemandVerHead-VersionId'">{{
+              transLabelObj[scope.row["AP_CustDemandVerHead-VersionId"]]
+            }}</span>
             <span v-else-if="item === 'AP_CustDemandVerHead-Valid'">{{
               scope.row["AP_CustDemandVerHead-Valid"] == true ? "当前使用" : ""
             }}</span>
             <span v-else>{{ scope.row[item] }}</span>
           </template>
         </el-table-column>
-        <el-table-column align="center" label="操作" width="350" fixed="right">
+        <el-table-column align="center" label="操作" width="270" fixed="right">
           <template #default="scope">
             <el-button
               class="edit-button-style"
@@ -73,13 +76,13 @@
               size="small"
               >修改</el-button
             >
-            <el-button
+            <!-- <el-button
               class="edit-button-style"
               @click="handleCopy(scope.row)"
               icon="el-icon-document-copy"
               size="small"
               >复制</el-button
-            >
+            > -->
           </template>
         </el-table-column>
       </el-table>
diff --git a/src/views/plan/workbench/homePage/beta/predict/predictEdit.vue b/src/views/plan/workbench/homePage/beta/predict/predictEdit.vue
index dd92147..5d7cc1b 100644
--- a/src/views/plan/workbench/homePage/beta/predict/predictEdit.vue
+++ b/src/views/plan/workbench/homePage/beta/predict/predictEdit.vue
@@ -10,7 +10,7 @@
 						</el-col>
 						<el-col :span="6">
 							<el-form-item :label="getColumnName('AP_CustDemandVerHead-VersionId')" prop="AP_CustDemandVerHead-VersionId">
-								<el-input v-model="formData['AP_CustDemandVerHead-VersionId']" :disabled="item.title === '修改'" placeholder="请输入" />
+								<el-input v-model="formData['AP_CustDemandVerHead-VersionIdName']" :disabled="item.title === '修改'" placeholder="请输入" />
 							</el-form-item>
 						</el-col>
 						<el-col :span="6" v-if="item.title !== '修改' && item.title !== '复制'">
@@ -292,7 +292,10 @@ export default {
 			.then(res => {
 				if (res.code === 200) {
 					let formNewData = res.data
-					this.formData = formNewData
+					this.formData = {
+						...formNewData,
+						"AP_CustDemandVerHead-VersionIdName": this.transLabelObj[res.data['AP_CustDemandVerHead-VersionId']]
+					}
 					this.CustDemandVerDetail = res.data['CustDemandVerDetail']
 					if (formNewData['AP_CustDemandVerHead-CustomerItem'].length > 0) {
 						this.headers = (formNewData['AP_CustDemandVerHead-CustomerItem'][0].SortKeys)
diff --git a/src/views/plan/workbench/homePage/formal/analysis/commonLineChart.vue b/src/views/plan/workbench/homePage/formal/analysis/commonLineChart.vue
index 5a29e29..656fb16 100644
--- a/src/views/plan/workbench/homePage/formal/analysis/commonLineChart.vue
+++ b/src/views/plan/workbench/homePage/formal/analysis/commonLineChart.vue
@@ -59,7 +59,7 @@ export default {
 					})
 					this.seriesArray.push({
 						type: 'line',
-            name:el.VersionId,
+            name: this.transLabelObj[el.VersionId] || el.VersionId,
 						data: receivableArray,
 						markLine: {
 							data: [
diff --git a/src/views/plan/workbench/homePage/formal/analysis/lineBarChart.vue b/src/views/plan/workbench/homePage/formal/analysis/lineBarChart.vue
index e39fcfc..16d8a1f 100644
--- a/src/views/plan/workbench/homePage/formal/analysis/lineBarChart.vue
+++ b/src/views/plan/workbench/homePage/formal/analysis/lineBarChart.vue
@@ -55,7 +55,7 @@ export default {
 					})
 					this.seriesArray.push({
 						type: 'bar',
-            name:el.VersionId,
+            name: this.transLabelObj[el.VersionId] || el.VersionId,
 						data: receivableArray,
 						animationDuration
 					})
diff --git a/src/views/plan/workbench/homePage/formal/versions/index.vue b/src/views/plan/workbench/homePage/formal/versions/index.vue
index 82c8a91..1254324 100644
--- a/src/views/plan/workbench/homePage/formal/versions/index.vue
+++ b/src/views/plan/workbench/homePage/formal/versions/index.vue
@@ -26,7 +26,7 @@
 				</el-table-column>
 				<el-table-column label="版本" min-width="150"  key="VersionId" :width="getRowWidth('VersionId')" >
 					<template #default="scope">
-						{{scope.row['VersionId']}}
+						{{transLabelObj[scope.row['VersionId']]}}
 					</template>
 				</el-table-column>
 				<el-table-column  v-for="(item, index) in headers"
diff --git a/src/views/plan/workbench/materialAnalysis/chart/commonLineChart.vue b/src/views/plan/workbench/materialAnalysis/chart/commonLineChart.vue
index 4a9b97e..b49482b 100644
--- a/src/views/plan/workbench/materialAnalysis/chart/commonLineChart.vue
+++ b/src/views/plan/workbench/materialAnalysis/chart/commonLineChart.vue
@@ -58,7 +58,7 @@ export default {
 					})
 					this.seriesArray.push({
 						type: 'line',
-						name: el.VersionId,
+            name: this.transLabelObj[el.VersionId] || el.VersionId,
 						data: receivableArray,
 						animationDuration
 					})
diff --git a/src/views/plan/workbench/materialAnalysis/chart/lineBarChart.vue b/src/views/plan/workbench/materialAnalysis/chart/lineBarChart.vue
index afd06d2..99a99a0 100644
--- a/src/views/plan/workbench/materialAnalysis/chart/lineBarChart.vue
+++ b/src/views/plan/workbench/materialAnalysis/chart/lineBarChart.vue
@@ -58,7 +58,7 @@ export default {
 					})
 					this.seriesArray.push({
 						type: 'bar',
-						name: el.VersionId,
+						name: this.transLabelObj[el.VersionId] || el.VersionId,
 						data: receivableArray,
 						animationDuration
 					})
diff --git a/src/views/plan/workbench/materialAnalysis/version/index.vue b/src/views/plan/workbench/materialAnalysis/version/index.vue
index 5019bd9..50b8746 100644
--- a/src/views/plan/workbench/materialAnalysis/version/index.vue
+++ b/src/views/plan/workbench/materialAnalysis/version/index.vue
@@ -25,7 +25,7 @@
 					border>
 					<el-table-column label="版本号" :show-overflow-tooltip="true" prop="AP_CustDemandVerHead-VersionId">
 						<template #default="scope">
-							<span>{{ scope.row['AP_CustDemandVerHead-VersionId'] }}</span>
+							<span>{{ transLabelObj[scope.row['AP_CustDemandVerHead-VersionId']] }}</span>
 						</template>
 					</el-table-column>
 					<el-table-column label="客户" :show-overflow-tooltip="true" prop="AP_CustDemandVerHead-CustomerId">
@@ -67,7 +67,7 @@
 					border>
 					<el-table-column label="版本号" :show-overflow-tooltip="true" prop="AP_CustDemandVerHead-VersionId">
 						<template #default="scope">
-							<span>{{ scope.row['AP_CustDemandVerHead-VersionId'] }}</span>
+							<span>{{ transLabelObj[scope.row['AP_CustDemandVerHead-VersionId']] }}</span>
 						</template>
 					</el-table-column>
 					<el-table-column label="客户" :show-overflow-tooltip="true" prop="AP_CustDemandVerHead-CustomerId">